Bismack Biyombo se rinde ante Toronto

Cómo cuesta decir adiós a jugadores especiales. Y uno de ellos es el bueno de Bismack Biyombo. El jugador del Congo ha dejado una huella enorme en los aficionados del Air Canada Centre de Toronto. Tanto por su coraje, como por su energía y entrega, el pívot ha sido desde el primer día el favorito. Y pese a que las circunstancias lo impidieron, siempre tendrá la puerta abierta en Canadá. Sin embargo, el contrato firmado en Orlando estaba por encima de las posibilidades de los Raptors quienes tenían poco margen de maniobra.

Couldn’t find a better picture than this one! Because every minute, every second counts for me and I just want to thank the Raptors organization and most importantly my teammates and coaches, I wouldn’t be in this situation without your efforts and caring on and off the court. To all the fans, thank you for an amazing time in the 6ix. You welcomed me like one of yours! You helped me get comfortable and enjoy this season. I also don’t expect everyone to understand my decision. I won’t forget this season and Toronto will always be in my heart. I appreciate and love you guys! I have nothing but respect and best wishes to the organization and the fans! #Bigbusiness #Biznation #thepresident #respect #thankful #Godbless

Una foto publicada por Bismack Biyombo (@bismackbiyombo) el 6 de Jul de 2016 a la(s) 10:55 PDT

Aún así, el jugador ha tenido palabras solo de agradecimiento en su cuenta de Instagram. Ayer colgaba esta imagen con un precioso texto de agradecimiento que, si me permitís (con mi nivel de B1 de inglés) trataré de traducir lo mejor posible:

«¡No he podido encontrar una foto mejor que esta! Por cada minuto, cada segundo ha contado para mí y tan solo quiero agradecer a la organización de los Raptors, especialmente a mis compañeros y entrenadores ya que no habría estado en esta situación (firmar un gran contrato) sin vuestros esfuerzos y cariño tanto dentro como fuera de la cancha. Para los fans, gracias por esta etapa increíble en el 6ix.

¡Me disteis la bienvenida como uno más! Me ayudasteis a encontrarme a gusto y disfrutar de la temporada. No espero que todos entiendan mi decisión. No olvidaré esta temporada y Toronto siempre estará en mi corazón. Os aprecio y os amo amigos. Solo puedo mostrar mi respeto y desear lo mejor a la organización y a los fans. #BizNation #ThePresident #Respect #Gracias #Bendecido.

Parece que, esta vez, sí se trata de una carta escrita con el corazón. Esperemos que la historia de amor entre Biyombo y Raptors tenga una segunda parte. Y que, también esta vez, no se cumpla el dicho de «segunda parte nunca fueron buenas».